Ranez.Ru |  
НГПУ
Факультет Иностранных Языков

Books in English

Books in French

Books in German

Books in Italian

Books in Spanish

Изучение языков мира

 

Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

OZON.ru - Онлайн мегамаркет № 1

В этом разделе вы можете найти различные книги: художественную литературу и беллетристику на иностранных языках, пособия и методички, учебную и справочную литературу по изучающему языку. К вашему вниманию художественная литература на немецком и английском языке. Словари и энциклопедии. А понравившиеся издания вы можете заказать с доставкой.




Книги этого раздела

Беседы о французском слове. Из сравнительной лексикологии французского и русского языков

387.00 руб.*

В. Г. Гак

Беседы о французском слове. Из сравнительной лексикологии французского и русского языков

Настоящая книга представляет собой опыт общедоступного изложения вопросов семантики французского слова в сравнении с русским. На основании анализа словарей и переводов в ней прослеживаются некоторые общие и частные закономерности, определяющие соотношение французского слова с выражаемым понятием, с другими словами в пределах лексико-семантической группы, с другим словом в словосочетании, с грамматической формой и конструкцией. Книга представляет несомненный интерес для студентов и аспирантов филологических вузов, преподавателей, переводчиков, а также лиц, самостоятельно изучающих французский язык.
Библеизмы французского языка

252.00 руб.*

Н. П. Жуковская

Библеизмы французского языка

Данный словарь включает слова и выражения французского языка, восходящие к Библии, и их эквиваленты в русском языке. В приведенных статьях пользователь может найти как прямые библейские цитаты, так и выражения, возникшие в более поздние времена, но "вдохновленные" Священным Писанием. Словарная единица помещена в библейский контекст: исторический, смысловой, идейный. Статьи снабжены комментарием, следующим толкованию, традиционно принятому в христианском богословии. Словарь предназначен для желающих понять и перевести французский библеизм, который может выражаться как в конкретных лексеме или словосочетании, так и в аллюзии или метафоре.
Введение во французскую филологию

151.00 руб.*

В. Н. Бурчинский

Введение во французскую филологию

Учебное пособие по курсу "Введение во французскую филологию" предназначено для студентов лингвистических вузов, может быть использовано при подготовке к госэкзамену, а также в рамках курса "Основы теории второго иностранного языка". Учебное пособие включает краткое изложение теоретического материала, вопросы для самопроверки, задания и упражнения, список рекомендуемой дополнительной литературы, комментарии, тесты для самостоятельного контроля усвоения материала, экзаменационные вопросы, краткую хрестоматию, список основных лингвистических терминов. Весь материал распределяется в рамках семи тем, по каждой из которых может быть проведено семинарское занятие.
Грамматика ошибок

389.00 руб.*

Анри Фрей

Грамматика ошибок

Книга швейцарского лингвиста, представителя Женевской лингвистической школы А.Фрея "Грамматика ошибок" ставит целью построить систематическое описание речевых отклонений от литературной нормы французского языка - "создать грамматику на материале того, что грамматику отрицает", по словам автора. А.Фрей собрал и систематизировал огромное количество примеров нарушения грамматической нормы и показал, что они не представляют собой хаотических искажений языка, но складываются в стройную систему, "исправляющую" непоследовательные и неустойчивые элементы кодифицированного языкового состояния. В работе Фрея, помимо унаследованного от Женевской школы структурного подхода, ярко выражен и объяснительный подход к изучаемым явлениям, стремление вывести их из фундаментальных свойств функционирования языка, что характерно для функционализма Пражской школы. Есть в "Грамматике ошибок" и элементы типологического подхода к рассматриваемым явлениям. Теоретические установки работы значительно...
Интерпретация текста. Французский язык

377.00 руб.*

К. А. Долинин

Интерпретация текста. Французский язык

Настоящая книга представляет собой учебное пособие по курсу "Интерпретация текста" (французский язык). Основное внимание уделяется структуре и методике анализа художественных произведений, в первую очередь прозаических. Читатель найдет в книге как необходимые сведения о структуре художественного текста, так и методы целостного анализа литературного произведения. Основному разделу книги предпослана первая глава, где разбираются некоторые из общих закономерностей речевой деятельности, знание которых необходимо для плодотворной работы над текстом. Пособие предназначено для студентов филологических вузов, но будет также полезно для преподавателей, переводчиков, литературоведов и всех интересующихся французским языком.
Историческая грамматика французского языка

282.00 руб.*

О. Браше

Историческая грамматика французского языка

Предлагаемая читателю книга написана французским историком языка Огюстом Браше, который, по собственному признанию, "не имел намерения увеличивать число чисто грамматических сочинений", но, опираясь на "историю и сравнение", рассматривает "законы движения и образования французского языка". Это не грамматика старофранцузского языка - он лишь уясняет язык своей эпохи. Книга содержит введение (где кратко изложена история французского языка); историческую грамматику (о буквах, флексиях, об образовании слов). Грамматика Браше отличается лаконичностью и простотой изложения, содержит многочисленные сведения по этимологии слов. Написанная в XIX в., она будет с интересом читаться и в наши дни. Рекомендуется историкам языка, романистам, всем, кого интересует эволюция и этимология языка.
Историческая грамматика французского языка. Пер. с фр.

308.00 руб.*

Браше О.

Историческая грамматика французского языка. Пер. с фр.

Предлагаемая читателю книга написана французским историком языка Огюстом Браше, который, по его собственному признанию, "не имел намерения увеличивать число чисто грамматических сочинений", но, опираясь на "историю и сравнение", рассматривал "законы движения и образования французского языка". Это не грамматика старофранцузского языка --- автор лишь уясняет язык своей эпохи. Книга содержит введение (где кратко изложена история французского языка) и историческую грамматику (о буквах, флексиях, об образовании слов). Грамматика Браше отличается лаконичностью и простотой изложения, содержит многочисленные сведения по этимологии слов. Написанная в XIX в., она будет с интересом читаться и в наши дни. Рекомендуется историкам языка, романистам, студентам и аспирантам филологических факультетов, а также всем, кого интересует эволюция и этимология языка.
Историческая морфология французского языка

274.00 руб.*

В. Ф. Шишмарев

Историческая морфология французского языка

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В.Ф.Шишмарева, представляющая собой очерк исторической морфологии французского языка. Главная задача книги - помочь изучающему французский язык в историческом разрезе овладеть сложным материалом склонения и спряжения с учетом всего их хронологического и местного разнообразия. В связи с этим в настоящей работе данные языка центральной Франции, лежащего в основе письменного и национального языка страны, сопоставляются с данными других важнейших ее областей, а формы древнего и среднего периода, на которых прежде всего сосредоточивается работа, - с формами нового времени. С целью развития лингвистической наблюдательности в книге приводятся выдержки из памятников различного типа. Книга рекомендуется специалистам по истории французского языка, филологам-романистам, преподавателям, студентам и аспирантам языковедческих отделений вузов, а также всем, кто интересуется историей романских языков.
История французского языка

377.00 руб.*

М. В. Сергиевский

История французского языка

Предлагаемая читателям книга представляет собой пособие по истории французского языка, написанное по материалам лекций, которые автор, известный отечественный филолог-романист М.В.Сергиевский, в течение ряда лет читал на старших курсах языковых факультетов вузов. На основе критического использования накопленного наукой обширного материала автор постарался выбрать наиболее существенное и важное в истории французского литературного языка и в то же время проследить процесс развития разговорной речи, сыгравшей важную роль в развитии языка. Книга адресована филологам-романистам, историкам языка, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов, а также всем, кто изучает романские языки и интересуется историей и культурой Франции, частью которых является французский язык.
История французского языка

641.00 руб.*

А. Доза

История французского языка

Настоящая книга виднейшего французского специалиста в области романской филологии А.Доза представляет собой подробное изложение фонетики, морфологии, словообразования, синтаксиса и лексикологии французского языка. Книга будет полезна как филологам-романистам, так и всем, кто интересуется вопросами филологии. Она может служить также пособием для студентов и аспирантов языковых вузов.
История французской лексики в русских разновременных переводах

355.00 руб.*

Н. В. Габдреева

История французской лексики в русских разновременных переводах

Настоящая монография посвящена изучению становления французского пласта лексики в русском языке. На материале разновременных переводов французской литературы середины XVIII - ХХ веков и оригинальных текстов Ф.-М.Вольтера, Ш.Монтескье, А.Ф.Прево, Ф.Фенелона, О.Люше, Ш.Муи, П.О.Бомарше, Л.С.Мерсье, М.Ф.Маршана, Ж.-Б.Мольера, Ж.-Ж.Руссо, а также рукописей, раритетов, правленых текстов прослеживается история развития галлицизмов, этапы их освоения и формирования в связи с общими особенностями и закономерностями русского языка. Книга предназначена для филологов различных специальностей, исследователей русского и французского языка, переводчиков, преподавателей.
Как образуются слова во французском языке

175.00 руб.*

Н. А. Катагощина

Как образуются слова во французском языке

В предлагаемой читателю книге рассматриваются проблемы словообразования во французском языке. Автор говорит о процессах, происходящих в общественной жизни, которые влияют на появление новых слов - это возникновение и развитие новых наук, быстрые темпы индустриализации, события в политической и культурной жизни. В книге подробно описываются различные способы словообразования разной степени продуктивности. Задуманная как пособие для учителей, эта книга выходит за рамки поставленной задачи и является глубокой теоретической работой по французскому словообразованию, которая будет интересна и полезна как филологам-французистам, так и всем изучающим французский язык.
Модальные и каузативные глаголы в современном французском языке

274.00 руб.*

Е. Е. Корди

Модальные и каузативные глаголы в современном французском языке

Предлагаемая вниманию читателей монография "Модальные и каузативные глаголы в современном французском языке" является плодом многолетнего труда автора. В монографии исследуются два класса глаголов, которые играют большую роль в процессах синтаксической деривации французского предложения, изучаются грамматические свойства классов модальных и каузативных глаголов, семантические сходства и различия между ними, механизмы преобразования исходных однопредикатных конструкций в производные полипредикатные конструкции, в которых участвуют модальные и каузативные глаголы - операторы. Работа базируется на концепции деривационного синтаксиса; в ней значения модальных и каузативных глаголов анализируются в терминах лексико-грамматических полей, учитываются также данные модальной логики и достижения типологии. Рекомендуется лингвистам - романистам, а также лингвистам - специалистам в других областях языкознания.
Очерк логической структуры предложения

308.00 руб.*

Альбер Сеше

Очерк логической структуры предложения

Научные труды Альбера Сеше, ученика Ф. де Соссюра и виднейшего, наряду с Ш.Балли, представителя Женевской лингвистической школы, сравнительно малоизвестны в нашей стране. Впервые переведенная на русский язык книга А.Сеше посвящена сопоставительному исследованию синтаксической структуры предложения в индоевропейских языках. Вместе с тем она знакомит читателя с оригинальными взглядами ученого на связи языка, логики и психологии, а также с его пониманием ключевых общелингвистических проблем, во многом отличным от взглядов Соссюра. Данная книга - не просто классический памятник истории лингвистики первой четверти XX века, это научный труд, сохраняющий свою актуальность и для современного языкознания. Особый интерес книга А.Сеше представляет для романистов и преподавателей французского языка, а также для всех, кто изучает французский язык, поскольку в ней использован и проанализирован богатый и разнообразный материал французского языка.
Очерки по истории французского языкознания XX века

165.00 руб.*

Е. П. Иванова

Очерки по истории французского языкознания XX века

В книге рассматриваются основные этапы становления и развития современного французского языкознания, одной из важнейших составляющих которого является лингвистическая эпистемология. Традиционная история лингвистических идей предстает при этом в качестве сугубо науковедческой дисциплины, отражающей специфику познания в филологических науках. Вместе с тем история языкознания вписывается в общую культурно-идеологическую атмосферу своего времени. В составляющих книгу очерках сделана попытка отразить этот эпистемологический аспект французского науковедения и проследить основные этапы, определяющие доминирование тех или иных лингвистических идей во Франции. Книга может быть рекомендована специалистам по французской филологии и истории языкознания, аспирантам и студентам.

Показано: 15 книг из 38 (с 1 по 15), всего страниц 3



 

 

* Указанная цена за книгу может отличаться от той, по которой продается она в онлайн-магазине Ozon.ru, партнером которого является Ranez.Ru. Администрация сайта Ranez.Ru ни коим образом не гарантирует ни цену, ни наличие этой книги на складе у продавца, равно как и возможность ее купить. На сайте Ranez.Ru представлена только информация о книге, оформление покупки, оплата и вопросы с доставкой решаются на сайте онлайн-магазина Ozon.ru.
 

Новые материалы

2013, Май 23
2013, Февраль 24
2012, Ноябрь 04
2012, Октябрь 11
2011, Декабрь 27
2011, Декабрь 02
2011, Ноябрь 01
2011, Октябрь 23
2011, Август 09
Все поступления

Популярное в этом месяце

Популярные статьи

Ответы на Форуме

Последние обсуждения

Понравился сайт?!

Размести ссылку на эту страницу у себя в блоге:)

 
Данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер, и ни при каких условиях информационные материалы и цены, размещенные на сайте, не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 ГК РФ.