Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

Компактный, практичный словарь создан с учетом требований школьной программы по немецкому языку. В нем приведены переводы более чем 20 000 слов. Издание снабжено приложением, представляющим основной курс грамматики немецкого языка, которое включает два раздела: морфологию и синтаксис. Немецкая и русская грамматики имеют много общего и в то же время ряд различий. Все эти особенности подробно освещаются в приложении, благодаря чему словарь можно использовать и как практическое пособие по закреплению знаний по основам грамматики немецкого языка.

Н. А. Трушина

Настоящий словарь содержит свыше 130 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующей тематике: архитектуре, инженерной геологии, геодезии, конструкциям, строительным материалам, инженерным коммуникациям, транспорту, проектированию и установке современных систем вентиляции, кондиционирования, водоснабжения, отопления и канализации, экологии, экономике, маркетингу, недвижимости, дизайну окружающей среды, подготовке проектной, технической и кадастровой документации по объектам гражданского, общественного и промышленного строительства. Словарь может быть полезен специалистам, работающим в области строительства: архитекторам, дизайнерам, инженерам, конструкторам, а также студентам, аспирантам, преподавателям соответствующих учебных заведений и переводчикам, связанным с литературой по данной тематике.

Словарь включает наиболее употребительные слова литературного и разговорного языка, словосочетания, фразеологизмы, научные, технические, спортивные и другие термины. Предназначен для учащихся школ, гимназий, лицеев, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.

М. Ю. Муллаева

Данное издание содержит необходимый минимум слов и выражений, который поможет при общении с немецкоговорящими собеседниками. Предназначено для общения с иностранными деловыми партнерами, а также для неформального общения во время туристических поездок. Кроме того, разговорник может быть полезен гражданам, выезжающим в другую страну на постоянное место жительства.

Разговорник предназначен для тех, кто впервые выезжает за границу и не владеет немецким языком. Материал в нем организован по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, таможня, аэропорт, гостиница, ресторан и т.д.) приведены типичные выражения. Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, в магазине, при обмене валюты, во время путешествия по городу и стране, при посещении музеев и театров и в других ситуациях.

А. Н. Зуев

Словарь написан в соответствии с новыми правилами немецкой орфографии. Словарь содержит лексику, необходимую как для повседневной устной и письменной речи, так и для делового общения. Он значительно расширит ваши знания в области современного немецкого языка и окажет неоценимую помощь при переводе текстов с русского языка. Словарь прост в обращении, содержит большое количество приложений, в том числе практические рекомендации по использованию новых правил немецкой орфографии. Для учащихся школ, колледжей, лицеев, студентов вузов, преподавателей. Может быть полезен специалистам, работающим в различных областях экономики, бизнеса, науки, информатики.

Жан-Клод Корбей, Ариана Аршамбо

В предлагаемом словаре основная немецкая лексика представлена самым наглядным способом – в виде подписей к подробным и реалистичным иллюстрациям, поэтому слова не только просто понять, но и легко запомнить. Лексика распределена по 22 тематическим разделам, что способствует быстрому поиску слов. Словарь снабжен пояснительными текстами к каждому разделу, легко читается, удобен в применении; его можно использовать для перевода слов как с английского, так и с русского языка. Словарь станет незаменимым справочным пособием для школьников и студентов, лингвистов и филологов, переводчиков и редакторов – для самого широкого круга читателей, изучающих немецкий язык и стремящихся к эффективному расширению словарного запаса.

Немецко-русский и русско-немецкий словарь для школьников. Грамматика

Словарь содержит 9000 слов в немецко-русской части и 10500 слов в русско-немецкой, ряд фразеологических оборотов, географические названия. С его помощью можно переводить несложные тексты с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. Предназначается для учащихся средних школ, туристов и широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Эва-Мария Пайдельштайн

Интерес к Германии, к ее истории, культуре возрастает у россиян год от года. В наше время расширяются деловые и культурные связи с Германией и со всеми немецкоговорящими странами, развивается туризм, и потребность в предлагаемом читателю разговорнике становится очевидна. Предлагаемый разговорник - хороший помощник в устном общении и при посещении немецкоговорящих стран. Авторстремился предусмотреть круг ваших интересов и предлагает наиболее часто употребительные слова и выражения, объединенные тематически. В разговорнике дается русская транскрипция немецкого текста, которая рассчитана на лиц, недостаточно хорошо владеющих немецким языком.

Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь будет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.