Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

И. Б. Левонтина, А. В. Шарандин

Словарь содержит 47849 заглавных слов и словосочетаний современной общеупотребительной лексики. В издание включены различные приложения, в том числе грамматические таблицы и список географических названий. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по немецкому языку, в том числе к ЕГЭ. Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется немецким языком.

И. Я. Павловский

"Немецко-русский словарь", созданный в конце XIX века известным лексикографом И.Я.Павловским, был очень популярным в свое время в России, выдержал несколько переизданий. В основу данного издания положено четвертое издание словаря, вышедшее в 1911 году. Это издание было полностью переработано и значительно пополнено терминологией из различных областей знаний. С тех пор словарь не переиздавался, но он не был забыт. Немецко-русский словарь Павловского получил высокую оценку филологов-лексикографов, он оставался настольной книгой всех переводчиков немецкоязычной литературы, как художественной, так и научной. Являясь историческим памятником отечественной лексикографии, словарь и по сей день сохраняет большую практическую ценность. На его страницах представлено неоценимое богатство немецкого и русского языков, он содержит лексику и фразеологию, которой не найти ни в одном из существующих ныне словарей. Русские переводы многообразны и архаичны, они сохраняют аромат эпохи, что придает особое...

Настоящий краткий немецко-русский и русско-немецкий словарь предназначен для изучающих немецкий язык, в частности для учащихся средних и высших учебных заведений, и может быть использован в целях перевода русского текста средней трудности (газетного, научно-популярного, художественного и др.) на немецкий язык, и с немецкого - на русский. В выборе лексического материала словарь ориентирован на современный литературный язык. Предназначен для учащихся школ, гимназий, лицеев, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.

Франц Кафка

В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают немецкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод знаменитого рассказа Франца Кафки. История о невероятном превращении Грегора Замзы поражает удивительным сюжетом, сочетанием гротеска и тонкого психологизма и великолепным языком. Читая и слушая текст на немецком языке, обращаясь к классическому переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний немецкого и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает немецкий язык самостоятельно.

М. А. Петроченкова

Словарь лексического минимума включает большинство базовых слов немецкого языка, которые позволяют с успехом говорить и писать на любые повседневные темы. Все слова даны в новом написании согласно новым правилам немецкой орфографии. Значения слов проиллюстрированы примерами. Имеется грамматический справочник. Словарь предназначен для школьников и студентов, а также для всех, кто стремится самостоятельно углубить свое знание немецкого языка.

Живан М. Милорадович

Настоящий немецко-русский, русско-немецкий словарь с использованием грамматики представляет собой уникальное издание. Лексический фонд, словарный состав дают возможность перевести любой текст средней трудности с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. С помощью настоящего словаря иностранный язык изучается значительно быстрее и легче. Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им. Система, по которой составлен словарь, была запатентована в 1977 году в Югославии, где было выпущено 6 аналогичных изданий.

Bruder Grimm

В книгу включены волшебные и бытовые сказки, а также сказки о животных и птицах. Трудные места текста поясняются в постраничных примечаниях. Словари и задания, помещенные после каждой сказки, помогают понять прочитанное и закрепить новую лексику. Для учащихся языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.

Разговорник предназначен для тех, кто впервые выезжает за границу и не владеет немецким языком. Материал в нем организован по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, таможня, аэропорт, гостиница, ресторан и т. д.) приведены типичные выражения. Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, в магазине, при обмене валюты, во время путешествия по городу и стране, при посещении музеев и театров и т. д.

Разговорник предназначен для массового читателя, незаменим в зарубежных поездках.

Эва-Мария Пайдельштайн

В новый разговорник включены темы, без которых обычно не обходятся как в туристических, так и в деловых поездках. В структуре разговорника учтены возможности людей, не знающих немецкого языка или имеющих только начальные навыки. Поэтому здесь дана не транскрипция, а транслитерация немецких слов и выражений. Также для облегчения пользования разговорником тематические разделы имеют различную цветовую разметку по обрезу страниц. В разговорник включены начальные страноведческие сведения и отдельные рекомендации лицам, впервые посещающим Германию.