Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

А. Кода, Г. П. Шалаева

Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни. Более 1000 слов и текстовых примеров, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного итальянского языка.

Н. А. Рыжак, Е. А. Рыжак

Самоучитель содержит основы итальянской грамматики, разнообразные тексты и диалоги, знакомящие учащихся с реалиями современной Италии, ее историей и культурой, а также упражнения (с ключами). Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык самостоятельно, но может быть использован в вузах и на курсах в качестве учебника.

Г. П. Шалаева, А. М. Кода

Словарь, созданный русскими и итальянскими специалистами, знакомит читателей с новыми словами, их различными значениями и оттенками, а также случаями употребления, которые можно активно использовать в повседневной жизни. Более 1000 слов и текстовых иллюстраций, позволяющих раскрыть особенности синтаксиса современного русского языка. Более 1000 активных слов в алфавитном порядке. Итальянский перевод с устойчивыми оборотами речи. Около 1500 способов употребления лексических единиц.

Марина Фердегини, Паола Ниджи

Пособие состоит из двух частей: "Основного грамматического курса" и "Грамматического справочника". В первой части подробно излагаются грамматические и синтаксические правила, относящиеся к различным частям речи (словообразование, словоизменение, словоупотребление; грамматические категории, разряды; исключения из правил). Во второй части рассматриваются те разделы грамматики и лексемы, которые представляют особые трудности при усвоении языка и при переводе. Даются таблицы спряжения глаголов. В обеих частях приводится большое количество примеров с переводами, на каждое правило даются упражнения. В конце книги приводятся ключи ко всем упражнениям и алфавитно-предметный указатель грамматических терминов и описанных лексем. Пособие предназначено для изучающих итальянский язык (самостоятельно или с преподавателем) и для тех, кто желает повысить свой уровень владения итальянским (в т. ч. для преподавателей и переводчиков).

Данный разговорник окажет помощь во всех ситуациях, в которых может оказаться современный путешественник. Главное его отличие состоит в том, что он поможет не только задавать вопросы, но и понимать ответы на них, так как к каждому вопросу в разговорнике имеется несколько вариантов самых распространенных ответов. В книге подобраны необходимые слова и выражения по широкому спектру тем, которые пригодятся и на отдыхе, и в деловой поездке. Материал сгруппирован по тематическому принципу, и вы легко найдете нужный раздел и без труда сможете изучить меню в ресторане или список услуг в Интернет-кафе, выяснить, почему не работает компьютер или мобильный телефон, найти дорогу или обсудить современные виды спорта и развлечения, наконец, просто познакомиться и договориться о встрече. Произношение передано транслитерацией русскими буквами. Разговорник даст вам возможность чувствовать себя уверенно в незнакомой языковой среде.

Данное справочное пособие всемирно известной фирмы PONS содержит самую важную информацию о спряжении итальянских глаголов. Подробно рассмотрено образование временных форм глагола, наглядно представлены особенности их правописания и произношения. Помимо этого, приведен список глаголов, управление которых не совпадает с глагольным управлением в русском языке, в их употреблении с предлогами. Алфавитный список, включающий около 1550 слабых и сильных глаголов, содержит указание на модель спряжения. Таблицы глагольных форм помогут в изучении итальянского языка школьникам, студентам, а также всем желающим.

Н. О. Титкова

Книга "Итальянский для бизнеса. Телефонный разговорник" представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с партнерами из Италии, - для предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повседневные ситуации: как представиться и начать телефонный разговор, договориться о встрече, ее времени и месте, что-то предложить или о чем-то справиться. Специально построенные разговорные модели подскажут, как ориентироваться в тех случаях, когда в ходе разговора возникают затруднения. В каждый раздел книги включены комментарии страноведческого характера, раскрывающие особенности итальянской традиции общения, отражающейся и в повседневном деловом общении по телефону.

Мария Бали

Книга содержит основные темы итальянской грамматики, проиллюстрированные примерами из живой разговорной речи. Юмористические рисунки в начале каждого раздела разнообразят процесс обучения. В конце каждой темы предлагаются упражнения на проверку усвоения материала. В конце пособия вы найдете ключи к упражнениям и алфавитный указатель. Учебное пособие подходит как начинающим изучать язык, так и желающим совершенствовать свои знания.

Ф. Пеллегрини, Н. Альбертини, В. Федоренко

Данный курс построен по принципу стимулирующего обучения: начинающий изучать итальянский язык заучивает слова и на их основе выполняет упражнения, которые тесно связаны с грамматикой. Это позволяет достаточно быстро освоить итальянский язык. Книга рассчитана на широкий круг изучающих итальянский язык как самостоятельно, так и на курсах, на факультативах в общеобразовательных школах или в вузах, а также будет полезна преподавателям итальянского языка.

Г. Ф. Зорько

Словарь содержит около 13 тысяч слов итальянского языка. Включает наиболее употребительные слова и словосочетания, разговорную лексику. Предназначен для широкого круга читателей, начинающих активно изучать итальянский язык.