Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

Александр Кудрявцев, Алекс Пчелка, Дэн Фискин

Содержит слова и словосочетания, написание и произношение которых может вызвать затруднения. Представлена общеупотребительная лексика современных английского и русского языков. Приводятся и наиболее распространенные специальные термины, историзмы, неологизмы, устойчивые словосочетания. Для школьников, студентов, широкого круга пользователей.

Л. М. Землянова

Словарь знакомит с многообразием теоретических концепций и терминов, характерных для современной зарубежной коммуникативистики - науки, изучающей гуманитарные функции СМИ и их воздействие на различные сферы социально-культурной жизни мира. Основными источниками явились фундаментальные исследования ученых США, Канады и стран Западной Европы, опубликованные во второй половине XX века. Рассчитан как на специалистов в области журналистики и филологии, так и на более широкий круг читателей, интересующихся информационными факторами общественного прогресса и принимающих участие в международных конференциях и других формах коммуникационной деятельности, где основным языком общения является английский.

Словарь содержит более 4 000 терминов делового английского языка. В него вошли не только устоявшиеся термины, но и наиболее популярные неологизмы, относящиеся к сфере делового языка. Кроме того, в словаре представлены и некоторые слова, принадлежащие к профессиональному арго. Определения терминов на английском языке отличаются простотой и ясностью, поэтому они будут понятны не только специалистам, но и широкому кругу пользователей. Словарь адресован студентам и аспирантам экономических и гуманитарных вузов, сотрудникам отечественных и зарубежных компаний, переводчикам, журналистам и предпринимателям.

Словарь содержит около 9000 слов в каждой части, предназначен для чтения и перевода текстов средней трудности. В конце словаря дан небольшой разговорник, полезный для устного общения. Предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык на начальном этапе.

Г. В. Чернов

Словарь содержит 50949 слов и выражений: 27700 в англо-русской его части и 23249 в русско-английской, а также 2198 географических названий. При отборе лексики, в подаче особенностей произношения, грамматики и правописания отражен американский вариант разговорного английского языка, часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека. В издание включены краткая грамматика английского языка и список неправильных глаголов. Словарь предназначен для широкого круга читателей: школьников и студентов, туристов, деловых людей и других. Он удобен для использования как россиянами, так и американцами, изучающими русский язык.

С. Ю. Рубцова

"Толковый англо-русский словарь имен собственных в интертекстуальном аспекте" включает в себя английские слова и выражения, так или иначе связанные с именами собственными. Это имена собственные (в широком понимании) или выражения, включающие их в свой состав: имена людей (в том числе - имена, ставшие нарицательными), топонимы, гидронимы, а также названия романов, фильмов и исторических событий, крылатые фразы и т. п. Данный словарь предназначается для студентов и преподавателей филологических специальностей.

Настоящий англо-русский словарь предназначен для лиц, изучающих юридический английский язык с помощью учебника International Legal English издательства Кембриджского университета и намеревающихся заниматься переводом юридических и коммерческих документов. Словарь состоит из 15 разделов, соответствующих главам учебника. Издание также включает алфавитный указатель, составленный по всей тематике учебника, что позволяет использовать его не только как учебное пособие, но и как универсальный справочник юридических терминов на английском языке.

Это новое издание "Русско-английского и англо-русского словаря" всемирно известного издательства "Коллинз" (Великобритания). Содержит более 80000 слов и выражений. Предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов, для всех, кто активно работает с английским языком.

И. Ф. Жданова

Словарь содержит около 80 000 терминов и терминологических словосочетаний, отражающих такие сферы экономической деятельности, как промышленность, сельское хозяйство, торговля, транспорт, международные экономические отношения, финансы, банки, страховое дело, налоги, реклама, арбитраж, торги, аукционы и т. д. Словарь предназначен для широкого круга специалистов. Может быть полезен также для преподавателей, студентов и аспирантов.

И. Ю. Марковина

Настоящий словарь содержит свыше 110 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по следующим областям медицины: генетике, цитологии, кардиологии, терапии, хирургии, трансплантологии, паразитологии, сексопатологии, психиатрии и др. В словаре представлена терминология, касающаяся профилактики и лечения инфекционных заболеваний, алкоголизма и наркомании, а также клинических испытаний лекарственных средств, медицинского страхования, гигиены труда, посттравматической и послеоперационной реабилитации, военной медицины, современного оборудования и технологий. Словарь может быть полезен широкому кругу специалистов, работающих в медицине и смежных с ней областях, а также студентам, аспирантам, преподавателям соответствующих учебных заведений и переводчикам, связанным с литературой по медицинской тематике.