Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

Н. В. Морозов

Словарь содержит свыше 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с нефтяной и газовой тематикой. В словаре представлена терминология по некоторым смежным областям: экономике, охране окружающей среды, транспорту, строительству и т. д. Словарь предназначен для специалистов нефтяной и газовой отрасли, преподавателей, аспирантов и студентов высших учебных заведений, переводчиков технической литературы на английском языке.

А. С. Гольдберг

Словарь содержит около 70000 терминов по системам подготовки энергетических топлив и водоподготовки, топкам, котлам и парогенераторам ядерных реакторов, турбинам, средствам и системам управления топочными процессами и ядерными реакторами, серо- и азотоочистки ТЭС, обращению с отработавшим ядерным топливом и его хранению, природоохранному законодательству и регулированию вопросов обеспечения ядерной и радиационной безопасности персонала АЭС и населения, методологии оценки риска ядерных аварий и их классификации, нетрадиционным и возобновляемым источникам энергии. В конце словаря приведены около 12 000 сокращений. Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов и преподавателей технических учебных заведений.

В. Шпаковский, И. Шпаковская

Это издание уникально! Впервые в этом словаре использован новый подход - каждое английское слово снабжено транслитерацией на основе русского алфавита. Это позволяет пользоваться словарем даже тем людям, которые только приступаю изучению английского языка. Словарь содержит 6000 наиболее употребительных общественно-бытовых слов и словосочетаний.

Л. Ю. Берзегова, Д. Ф. Ковшило, О. В. Кузнецова, Л. Н. Соломенцева

Настоящий словарь служит пособием при переводе с английского языка стоматологических и общемедицинских текстов и документов. В него включены термины по базовым разделам клинической и теоретической стоматологии. В основе лежат современные периодические издания, терминологические словари, энциклопедии, справочники, каталоги и проспекты медицинской и стоматологической техники, изданные преимущественно в США и Великобритании. При подборе русских эквивалентов к английским терминам авторы ориентировались на современную отечественную литературу по различным стоматологическим и общемедицинским специальностям, а также пользовались консультациями опытных специалистов, работающих в Московском государственном медико-стоматологическом университете. Статьи построены по алфавитно-гнездовой системе. К большей части слов дана транскрипция, взятая из разных словарей, изданных как в США, так и в Великобритании. Транскрипция позволяет использовать словарь для перевода специальной литературы и...

Р. Аллен

Словарь предназначен для изучающих английский язык на продвинутом этапе и для преподавателей английского языка. Содержит более 30 000 слов с их грамматическими формами, краткими толкованиями и многочисленными примерами из современной английской письменной и устной речи. Способствует углубленному изучению английского языка.

А. Винокуров

Англо-русский и русско-английский словарь включает около 40000 слов, словосочетаний и выражений. Помимо общеупотребительной лексики в ее основных значениях в словаре представлены новые слова из различных сфер жизни, вошедшие в употребление в последние годы. Все многосложные английские слова в русско-английской части снабжены ударением, что облегчает их правильное чтение. Предназначается для учащихся общеобразовательных учебных заведений, студентов неязыковых вузов, а также для всех, кто интересуется современным английским языком.

Это новое издание "Русско-английского и англо-русского словаря" всемирно известного издательства "Коллинз" (Великобритания). Содержит более 80 000 слов и выражений. Предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов, для всех, кто активно работает с английским языком.

Б. Г. Федоров

Новый англо-русский банковский и инвестиционный энциклопедический словарь составлен доктором экономических наук, дважды вице-премьером, дважды министром финансов, членом Наблюдательного Совета Сбербанка Б.Г.Федоровым. На сегодняшний день эта работа наиболее полно охватывает сферу экономики, финансов и банковского дела, без которых невозможно строительство эффективного, экономически успешного общества. Время изо дня в день вносит свои коррективы в эту динамичную, постоянно меняющую свою конфигурацию область, поэтому в словаре неизбежны правка и обновление. Настоящее издание содержит более 27 тысяч терминов и статей, относящихся к области финансовой деятельности на всех ее ярусах. К сожалению, не так давно автор словаря ушел из жизни. Практически до последних дней он продолжал работу над своим фундаментальным трудом. Перед вами - финальная версия словаря, которую автору так и не удалось увидеть в печатном виде при жизни.

В. К. Мюллер

Настоящий словарь является наиболее полной версией популярного англо-русского словаря В.К.Мюллера, выдержавшего за последние полвека десятки переизданий. В него вошло более 180 000 слов, выражений и значений, отражающих основной лексический корпус английского языка. Особенностью словаря Мюллера является наличие в нем большого числа английских идиоматических выражений с переводом на русский литературный язык. В книге имеется приложение, содержащее наиболее употребительные сокращения английского языка. Произношение английских слов передано знаками нормативной английской транскрипции. Издание выполнено таким образом, чтобы максимально облегчить поиск нужной информации и дать возможность непрерывно расширять лексический запас. Словарь предназначен для лиц, изучающих английский в школах, вузах или самостоятельно.

А. С. Мамулян, С. Ю. Кашкин

Русско-английский полный юридический словарь содержит более 65 тысяч юридических терминов и устойчивых словосочетаний, используемых во всех областях права. Наряду с общей правовой терминологией словарь обстоятельно представляет современную правовую лексику международного частного и публичного права, договорных отношений, внешнеторговую, гражданско-правовую, корпоративную, банковскую, биржевую и латинскую терминологию, применяемую в юридической практике и литературе в России и англоговорящих странах. Издание предназначено для преподавателей, аспирантов и студентов юридических и языковых вузов, юристов-практиков, работников внешнеполитических и внешнеэкономических организаций, сотрудников научно-исследовательских учреждений, предпринимателей и широкого круга заинтересованных лиц.