Книги. Художественная литература. Учебники и пособия.

В. К. Мюллер

Англо-русский и русско-английский словарь В.К.Мюллера рассчитан на читателей с разной степенью языковой подготовки. С его помощью можно переводить тексты любой степени сложности, как с английского языка на русский, так и с русского на английский. В новой редакции словаря даны наиболее употребительные словосочетания и основные значения слов. Словарная база расширена до 120 тысяч слов.

А. А. Акопян, А. Д. Травкина, С. С. Хватова

Словарь содержит более 25 тысяч наиболее употребительных слов современного английского языка и охватывает лексику из различных областей науки, техники и культуры. В нем даны не только основные значения слов, но и наиболее употребительные словосочетания, позволяющие понять контекст, в котором обычно используется слово. Предназначен для использования в учебных и практических целях. Словарь послужит прикладным пособием как изучающим язык, так и специалистам, работающим с деловой документацией на английском и русском языках.

В. К. Мюллер

Неоднократно переиздававшийся в нашей стране популярный словарь В.К.Мюллера, на котором выросло не одно поколение специалистов, в 2004 году впервые вышел в принципиально новой редакции: по новейшим источникам была выверена вся содержательная часть словаря - обновлен словник; проведена тщательная работа по выделению и отбору значений слов; обновлена и тщательно пополнена иллюстративная часть словаря; заменены устаревшие и не употребляемые в настоящее время словосочетания, продемонстрировано на конкретных примерах современное употребление многих слов и выражений; в то же время бережно сохранены научные принципы, положенные в основу составления словаря самим В.К.Мюллером. К каждому английскому заглавному слову дана современная транскрипция. Краткий список географических названий и список наиболее употребительных сокращений даны в конце словаря. Словарь рассчитан на широкий круг читателей, изучающих английский язык и пользующихся им в своей практике.

Словарь содержит 27244 слова и словосочетания современной общеупотребительной лексики. Отдельным приложением даются списки неправильных английских глаголов и географических названий. В состав издания также входит тематический разговорник. Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по английскому языку, в том числе к ЕГЭ. Издание предназначено для широкого круга читателей: студентов и школьников, туристов и деловых людей, а также для всех, кто интересуется английским языком.

В. Мюллер

Новая редакция классического словаря В.К.Мюллера выгодно отличается от аналогов современным комфортным оформлением, максимально облегчающим его использование: искомые слова укрупнены и выделены цветом, каждая страница снабжена алфавитом и т. п. Приводятся фонетические и грамматические характеристики слова, даны наиболее употребляемые словосочетания, фразеологические выражения и т. п. Словарь станет превосходным пособием для всех изучающих английский язык.

В. К. Мюллер

Настоящий словарь является современной интегральной версией популярных англо-русского и русско-английского словарей профессора В.К.Мюллера, созданных на основе лучших британских толковых словарей своего времени. В данное издание вошло около 150 000 слов, выражений и переводов, отражающих основной лексический корпус английского и русского языков. Верстка выполнена таким образом, чтобы максимально облегчить поиск нужной информации и дать возможность непрерывно расширять лексический запас. Словарь легко читается - такой тип словаря можно рекомендовать не только взрослой аудитории, но и школьникам.

К. С. Лосев, А. В. Романов

Словарь содержит около 30 000 словарных статей и сокращений по всем основным разделам гидрологии суши: гидрографии, гидрологическим расчётам, гидрологическим прогнозам, гидрометрии, гидрофизике, гидрохимии, а также ряду смежных дисциплин: географии, гидравлике, гидродинамике, гляциологии, метеорологии, озероведению. В издание включено много новых терминов, связанных с математическим моделированием процессов, определяющих гидрологический цикл. Прежде всего, это термины из различных разделов прикладной математики, программирования и вычислительной техники. Словарь подготовлен и сформирован на основе строгой алфавитной системы, что существенно облегчает его использование при работе с англоязычными текстами по гидрометеорологической тематике, а также для анализа и отладки программного обеспечения. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов, студентов и аспирантов как в гидрологии, так и во всех смежных с ней областях: гидрометеорологии (геофизиков, метеорологов,...

Разговорник предназначен как для тех, кто не знает американского английского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-английски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении американского английского языка.

Под редакцией Л. С. Рудинской

Словарь содержит более 6200 терминов, используемых для описания нормы и патологии сердечно-сосудистой системы, методов обследования в кардиологии, способов лечения кардиологических больных, диагностики и лечения основных заболеваний сердечно-сосудистой системы. Предназначен для студентов медицинских вузов, врачей, научных работников, профессиональных переводчиков.

Д. Лэйн, С. Гутри

Данный толковый словарь содержит краткое объяснение и перевод на английский язык более 4-х тысяч ветеринарных терминов. Приведенный указатель английских терминов позволяет использовать книгу и как краткий англо-русский ветеринарный словарь. В приложения к основному тексту включены списки сокращений, используемых в англоязычной ветеринарной литературе, и различные сведения, касающиеся мелких домашних животных (физиологические параметры, биохимические показатели крови и мочи и т. п.). Предназначен в качестве справочного издания для студентов ветеринарных техникумов и высших учебных заведений, ветеринарных врачей и специалистов, занимающихся переводами ветеринарной литературы с английского на русский или с русского на английский язык.