Карманный русско-турецкий словарь / Rusca-turkce cep sozlugu

О.Ю. Мансурова

Словарь содержит 1111 турецких пословиц из числа наиболее часто встречающихся в современном турецком языке. Пословицы снабжены дословным переводом, ко многим дается развернутый комментарий или русскоязычный аналог. Словарь предназначен для студентов-тюркологов, для изучающих турецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся турецкой культурой и турецким языком.

Предлагаемое издание турецко-русского и русско-турецкого словаря содержит 50 000 слов и словосочетаний, которые широко охватывают лексику современных турецкого и русского языков. Данное издание предназначено для учащихся, специалистов и всех заинтересованных в изучении турецкого языка.

О. Ю. Мансурова

Словарь содержит около 8 тысяч слов современного турецкого языка. Издание рассчитано на самые широкие круги российских и турецких читателей. Оно будет полезено как студентам-тюркологам, так и людям, изучающим турецкий самостоятельно.

Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Словарь 6yдет полезен как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу. Формат: 8 см х 12,5 см.

Е. Г. Кайтукова

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 русских предложений, 5000 турецких слов и 5000 турецких предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д. В словаре дается фонетическая транскрипция всех турецких слов. В конце словаря приведены два указателя русских и турецких слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех турецких и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь. Словарь может быть использован при изучении как турецкого языка, так и русского. Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.